Озвучка

Бостонский отдел убийств сотрясается от дуэта непохожих напарниц: дерзкой Джейн Риццоли и гениальной Моры Айлз. Джейн – воплощение силы и напора, Мора – эрудит с энциклопедическими знаниями. Несмотря на контраст характеров, они образуют идеальную

Сериал рассказывает об 13-летней Карли, целеустремлённой девочке, живущей со своим старшим братом Спенсером, которому уже исполнилось 26 лет. Отец семейства работает в далёкой стране, поэтому у Карли много свободного времени. Она решает создать

Джек и Тереза воспитывают троих очаровательных детей, которые кажутся обычными подростками. Но у них есть тщательно оберегаемый секрет — они обладают магическими способностями. Братья и сёстры усердно развивают свой дар, хотя пока не слишком

В разгар жестокой борьбы за власть судьбы трёх ярких женщин переплетаются в смертельный клубок интриг. Елизавета, Анна и Маргарита — амбициозные красавицы, готовые на всё ради своих целей. Когда король тайно женится на Елизавете, правда быстро

В роскошном пригороде Нью-Йорка, на Лонг-Айленде, процветает семейство Грейсонов. Когда-то давно Конрад и Виктория совершили подлый поступок — оклеветали своего друга Дэвида Кларка, обвинив его в подготовке теракта. Мужчина был несправедливо осуждён

Мартин Эллингем — блестящий, но социально неуверенный врач — оставляет Лондон и поселяется в живописном корнуолльском селении Порт-Венн.

"Формула 1: Драйв, чтобы выжить" — это откровенный взгляд за кулисы королевских гонок. Сериал показывает настоящую цену скорости: от личных жертв гонщиков до титанических усилий команд. Каждая серия раскрывает жесткую конкуренцию в мире,

Блестящая выпускница юрфака Эллен попадает в команду к топовому адвокату Пэтти Хьюз, не подозревая об истинных причинах своего найма. Когда они берутся за дело против могущественного миллиардера Фробишера, профессиональный вызов превращается в

На первый взгляд Елизавета и Филипп выглядели как обычная американская семья: они долго жили вместе, воспитывали дочь и ничем не выделялись среди других. Но за привычным образом скрывалась тайная жизнь. На самом деле супруги были агентами КГБ,

Инспектор Дрейк — опытный лондонский следователь, расследовавший десятки убийств, но так и не постигший природу человеческой жестокости. Его профессионализм и внимательность помогают раскрывать даже самые запутанные преступления, однако порой улики