С детства Рэкс Симпсон грезила полетом в космос на шаттле NASA, но вместо звезд оказалась за барной стойкой во Флориде. Однажды она понимает, что не готова навсегда отказаться от своей мечты, и решается на смелый шаг: подает заявку в программу

В недалёком будущем появляется революционная технология: сознание людей, чья физическая жизнь подходит к концу, можно перенести в виртуальную реальность. Нора трудится в передовой компании «Лейквью», специализирующейся на таких процедурах.